Pojmy bez reklamného prekladu
Slovník pre rozhodnutie, nie pre dojem.
Krátke definície výrazov, ktoré menia význam podmienky, platby alebo hry.
Aa
Výraz nestačí poznať. Treba vedieť, kde ho overiť.
Herné pojmy hľadaj v informačnom paneli titulu, bonusové v detaile aktivovanej ponuky, platobné v pokladni a právne v oficiálnom dokumente alebo registri.
- RTP
- Teoretická návratnosť modelu hry za dlhé obdobie; nepredpovedá výsledok relácie.
- Volatilita
- Opis rozloženia a veľkosti výkyvov výsledkov.
- Wagering
- Požadovaný obrat alebo pretočenie podľa bonusových podmienok.
- Príspevok hry
- Percento stávky, ktoré sa započíta do bonusového obratu.
- Live Dealer
- Stolová hra prenášaná s reálnym krupiérom.
- Fríspin
- Točenie viazané na konkrétnu hru, hodnotu stávky a čas.
- Jackpot
- Samostatne definovaná výhra s vlastnými pravidlami a oprávnenou stávkou.
- KYC
- Overenie identity a súvisiacich údajov hráča.
- AML kontrola
- Kontrola transakcie a pôvodu alebo vlastníctva platobnej metódy podľa zákonných povinností.
- RVO
- Register vylúčených osôb vedený ÚRHH.
- Split
- Rozdelenie páru na dve ruky v blackjacku.
- Soft 17
- Blackjacková ruka s esom počítaným ako 11 a celkovou hodnotou 17.
- Inside bet
- Ruletová stávka na jedno číslo alebo malú skupinu čísel vnútri poľa.
- ID kola
- Jedinečný identifikátor herného kola používaný pri kontrole alebo reklamácii.
- Reálny zostatok
- Suma vedená oddelene od bonusovej hodnoty podľa pravidiel účtu.
- 3D Secure
- Bankové overenie platby kartou, zvyčajne v aplikácii alebo kódom.
Tri najčastejšie zámeny.
- RTP ≠ dnešná návratnosťDlhodobý model nie je výsledok jednej relácie.
- Bonus ≠ hotovosťStav zostatku závisí od konkrétnych podmienok.
- Autorizácia ≠ pripísaniePlatba môže byť potvrdená bankou a stále čakať na spracovanie.
